Would you listen to music in a language you didn't understand?

[Jerome]

Hey Gryphon - I can speak Afrikaans - a derivative of Dutch (but I must admit I am very rusty) & English. Know a few words in Xhosa & Zulu. My favourite being 'isitutututu' the first part is pronounced issy - as in 'hissy' fit. The second part is the same as Desmond Tutu- what does it mean? It's the word for a motorbike! (or scooter) Tutututu- is like the sound of the engine - that's how African languages work. They are very expressive & descriptive at the same time. I understand your sentence except for the last word - 'dichtbij'